译文
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊(que),却搅碎(sui)了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照(zhao)影。
魂魄归来吧!
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。