译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开(kai),万里青天白日朗朗映照着楼台。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来(lai)时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边(bian)的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到(dao)黄昏。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知(zhi)它认得行人开屏依然。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑸委:堆。
25. 辄:就。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
邦家:国家。
(12)箕子:商纣王的叔父。