译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地(di),使我平添了几许愁绪。凋零的(de)花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
很快又(you)到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧(xiao)瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古(gu)城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆(fan),大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈(che)湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
及:关联
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。