译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身(shen)。
在金(jin)字题名的榜上(shang),我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之(zhi)才,我今后(hou)该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
这件穿了(liao)多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停(ting)留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
晏子站在崔家的门外。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(10)国:国都。
长费:指耗费很多。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。