译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此(ci)时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不(bu)定的生活,马上要过年了(liao),思绪却纷繁复杂。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若(ruo)是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象(xiang)今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
不知江上的月亮等待着什(shi)么人,只见长江不断地一直运输着流水。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
1、寂寞:清静,寂静。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。