译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
四条蛇追随(sui)在左右,得到了龙的雨露滋养。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
想要高飞何(he)处得双翅(chi),想要渡河河面无桥梁。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
这和(he)昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我默默地翻检着旧日的物品。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。