译文
抛弃骏马(ma)不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
花前没有了她的陪(pei)伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而(er)更添感伤惆怅。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
看了它(ta)我既不为之流泪,也不为之悲哀。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
夜久:夜深。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
142. 以:因为。