译文
老朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知(zhi)道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
经常记起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩(sheng)下斜晖脉脉流水(shui)悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中(zhong)的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
遗烈:前辈留下来的功业。