译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人(ren)帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
因为,当你找到(dao)它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
精(jing)卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅(yi)的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
③诛:责备。