译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
传闻是大赦的文书到了,却(que)被流放夜郎去。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
为了迎接新一年里燕子的归来,不(bu)(bu)放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
可惜钟子期早已(yi)死去,世上再也找不到那样的知音。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营(ying)!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机(ji)(ji)勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
⑷残阳:夕阳。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
103、谗:毁谤。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。