译文
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人(ren)中谁可以与我共酌?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
转眼一年又过去了!在怅然失意(yi)的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
善假(jiǎ)于物
我在树下沉吟了良久,直到日(ri)暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴(chai)门,独自归去。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
人生一死全不值得重视,
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
127.秀先:优秀出众。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
奈:无可奈何。