译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身(shen)。
远(yuan)送你从这里就要分别了,青山(shan)空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜(ye)里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
饱食(shi)终日无忧虑,日出而作日入眠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画(hua)堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花(hua),如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
1. 怪得:奇怪,怎么。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
14.彼:那。