译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
碧绿的圆荷天生(sheng)净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物(wu),怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三(san)时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该(gai)的。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
216、身:形体。
人立:像人一样站立。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。