译文
登高远望天地间壮观景象,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
昨夜是谁唱出吴地的歌声(sheng),就像万壑之风振响空寂的树林(lin)。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
笔墨收起了,很久不动用。
睡梦中柔声细语吐字不清,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独(du)自离开了那西楼。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫(fu)在夜间说话感到潮生。
黄四(si)娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
231、原:推求。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。