译文
雨后,漫天(tian)的(de)愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游(you)京华旧(jiu)地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一(yi)样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家(jia)中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
一年年过去,白头发不断添新,
虽然职(zhi)位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若(ruo)想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
八月的萧关道气爽秋高。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。