译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节(jie)的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
魂魄归来吧!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
2.匪:同“非”。克:能。
仆妾之役:指“取履”事。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
130、行:品行。