译文
青海湖上(shang)乌云密布,连(lian)绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游(you)池上,到如(ru)雪落花中寻觅春天的痕迹。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
谋取功名却已不成。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
(二)
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈(zha)轻佻。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。