译文
忽然我来到这流沙地(di)段,只得沿着赤水行进缓缓。
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
只见那如翠色屏风的山峰,高有(you)千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮(liang)的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
诸侯征战数百年,天地旋转(zhuan),日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
倚栏:倦倚栏杆。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。