译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
悲(bei)叹昔日还在园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买(mai)酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
淡黄色的桂(gui)花,并不鲜艳,但体态轻(qing)盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
天涯:形容很远的地方。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
9曰:说。