译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
夏日的清风吹过地面,好像秋天(tian)提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下(xia)尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已(yi)经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶(ye)来煮汤。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
絮絮:连续不断地说话。
(24)锡(cì):同“赐”。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
③砌:台阶。