译文
何不乘此舟直升云(yun)天去一览明月,一边看(kan)赏两岸的鲜花,一边在(zai)舱中(zhong)饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
你是神明的太守(shou),深知仁心爱民。
看到(dao)鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
尾声:“算了吧!
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率(lv)着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
溪谷荒(huang)凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑸雨:一本作“雾”。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
60.已:已经。
⑶南山当户:正对门的南山。
④燕尾:旗上的飘带;
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
18.售:出售。