译文
到如今(jin)年纪老没了筋力,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决(jue)纠纷而(er)不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样(yang)做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵(qian)手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
其二
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⑷忘忧:忘却忧虑。
于:在。
期:约定
内顾: 回头看。内心自省。