译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草(cao)木茂密。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会体解命(ming)丧?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感(gan)到怀(huai)疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样(yang),干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
(18)易地:彼此交换地位。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。