译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
眼(yan)看着浓黑眉毛转眼变衰白(bai),二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
踏上汉时故道,追思马援将军;
我们还过着像樵父和渔父一样的乡(xiang)村生活。
将军离世,部下功勋被废,他们不(bu)久也将被分调。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
感伤南(nan)朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
226、奉:供奉。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。