译文
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初(chu)了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂(tang),惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都(du)懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
反而(er)使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
故:故意。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
9.惟:只有。
11.劳:安慰。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
30.族:类。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。