译文
桂树丛生啊在(zai)(zai)那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详(xiang)宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
汉使张骞当年都不曾把这(zhe)(zhe)花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇(she)虫。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
区区:小,少。此处作诚恳解。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。