译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
连年流落他乡,最易伤情。
孤傲的鸿雁自海(hai)上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇(huang)的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏(xia)来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
魂魄归来吧!
注释
华发:花白头发。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
弯碕:曲岸
方:正在。
督:武职,向宠曾为中部督。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。