译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守(shou)终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四(si)只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫(wu)灵氛为我占卜。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
可人:合人意。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。