译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而(er)停下等候他。
即(ji)使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心(xin)里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
只凭纸(zhi)上几行字,就博得了皇帝垂青。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
回来吧,那里不能够长久留滞。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
帝所:天帝居住的地方。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑥逆:迎。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。