译文
楚王说:“从前诸侯认为我(wo)国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城(cheng)邑,兵赋都达到兵车一千辆(liang),你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子(zi)革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人(ren)畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过(guo),楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣(chen)曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
说:“回家吗?”
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当(dang)年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
①陂(bēi):池塘。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
2.尚:崇尚,爱好。
④寄:寄托。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。