译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互(hu)相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展(zhan)到率领五(wu)国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
火山高高耸立在赤亭(ting)口,五月的火山上空火云厚。
蒸梨常用一个炉灶,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我将远离京城在他乡久(jiu)留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
贾(jià):同“价”,价格。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
⑷定:通颠,额。
宿:投宿;借宿。
7.时:通“是”,这样。