译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳(yan)丽鲜红。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子(zi)已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
太阳升起两竿(gan)高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条(tiao)接着一条。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
哪一天能回家洗客袍,结(jie)束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不是现在才这样,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
之:结构助词,的。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
98、淹:贯通。