首页 古诗词 除夜

除夜

隋代 / 吴翌凤

群公一何贤,上戴天子圣。谋谟收禹绩,四面出雄劲。
"清晨登天坛,半路逢阴晦。疾行穿雨过,却立视云背。
百里不逢人,角角雄雉鸣。行行二月暮,乃及徐南疆。
忆得当时亦连步,如今独在读书堂。"
"沉玉在弱泥,泥弱玉易沉。扶桑寒日薄,不照万丈心。
"清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。
"五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
"不负人间累,栖身任所从。灰心闻密行,菜色见羸容。
"平地有清泉,伊南古寺边。涨池闲绕屋,出野遍浇田。
同光共影须臾期。残月晖晖,太白睒睒。
闪怪千石形,异状安可量。有时春镜破,百道声飞扬。
不用还与坠时同。"
"听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。
今时固精求,汉帝非徒嗟。四海有青春,众植伫扬葩。
骨肉待我欢,乡里望我荣。岂知东与西,憔悴竟无成。
何言中国外,有国如海萍。海萍国教异,天声各泠泠。
任汝恼弟妹,任汝恼姨舅。姨舅非吾亲,弟妹多老丑。
"一树红花映绿波,晴明骑马好经过。
懿其休风,是喣是吹。父子熙熙,相宁以嬉。赋彻而藏,
久领鸳行重,无嫌虎绶轻。终提一麾去,再入福苍生。"


除夜拼音解释:

qun gong yi he xian .shang dai tian zi sheng .mou mo shou yu ji .si mian chu xiong jin .
.qing chen deng tian tan .ban lu feng yin hui .ji xing chuan yu guo .que li shi yun bei .
bai li bu feng ren .jiao jiao xiong zhi ming .xing xing er yue mu .nai ji xu nan jiang .
yi de dang shi yi lian bu .ru jin du zai du shu tang ..
.chen yu zai ruo ni .ni ruo yu yi chen .fu sang han ri bao .bu zhao wan zhang xin .
.qing jiang you you wang qi chen .liu chao yi shi he chu xun .
.wu du xi tou zhi zhu hong .song yang si li jiang shi zhong .
.bu fu ren jian lei .qi shen ren suo cong .hui xin wen mi xing .cai se jian lei rong .
.ping di you qing quan .yi nan gu si bian .zhang chi xian rao wu .chu ye bian jiao tian .
tong guang gong ying xu yu qi .can yue hui hui .tai bai shan shan .
shan guai qian shi xing .yi zhuang an ke liang .you shi chun jing po .bai dao sheng fei yang .
bu yong huan yu zhui shi tong ..
.ting zou fan xian yu dian qing .feng chuan qu du jin lin ming .
jin shi gu jing qiu .han di fei tu jie .si hai you qing chun .zhong zhi zhu yang pa .
gu rou dai wo huan .xiang li wang wo rong .qi zhi dong yu xi .qiao cui jing wu cheng .
he yan zhong guo wai .you guo ru hai ping .hai ping guo jiao yi .tian sheng ge ling ling .
ren ru nao di mei .ren ru nao yi jiu .yi jiu fei wu qin .di mei duo lao chou .
.yi shu hong hua ying lv bo .qing ming qi ma hao jing guo .
yi qi xiu feng .shi xu shi chui .fu zi xi xi .xiang ning yi xi .fu che er cang .
jiu ling yuan xing zhong .wu xian hu shou qing .zhong ti yi hui qu .zai ru fu cang sheng ..

译文及注释

译文
平贱时难道(dao)有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人(ren)的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也(ye)不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之(zhi)中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
  建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
  伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
尾声:“算了吧!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
  梁惠王说:“我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?”  孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。  “不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,须发花白的老人就不会背负或头(tou)顶重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么天下的百姓都会来归顺了。”
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借(jie)明月的光辉给家人传递思念了。

注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
23.芳时:春天。美好的时节。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
圣人:才德极高的人
春来:今春以来。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。

赏析

  他回来了,白头安老,再离不开。
  大处着笔,大言炎炎,一般都较难收束,本篇的结尾却有举重若轻之妙。“沙鸥”是钱塘江上的本地风光,又是闲逸自得和不存机心的象征。“沙鸥笑人闲未得”,“闲”字可同“今古”、“兴亡”对读,说明尽管历史活动不过是“凄凉意”的重复,但人们还是机心不泯、执迷不悟,大至江山社稷,小至功名利禄,争攘不已;又可与“今古愁”、“兴亡泪”对勘,表现出作者对自己怀古伤昔举动的自嘲。此外,从意象上说,“沙鸥笑人”,也正是江面凄凉景象的一种示现。作者对人世的百感交集,终究集聚到这一句上,自然就语重心长,足耐寻味了。
  诗题为独步寻花,组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”,写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态,春暖人易懒倦,所以(suo yi)倚风小息。但这为的是更好地看花,看那“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字,爱深红,爱浅红,爱这爱那,应接不暇,但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开,尽量地开,大开特开,所以下句承接起来更显出绚烂绮丽,诗也如锦似绣。
  瞻望未来,深感渺茫,回顾往昔,事难前定。这就自然地逗出了末段。“一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。”诗人早年曾隐身“渔樵”《封丘作》,“龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人!”这“愧”的内涵是丰富的,它蕴含着自己匡时无计的孤愤,和对友人处境深挚的关切。这种“愧”,更见得两人交谊之厚,相知之深。
  龙驭两宫崖岭月,貔貅万灶海门秋。
  第二,有人会问,这个“齐人”穷得讨饭,怎么还有“一妻一妾”?我以为,“妾”这个人物的出现是为了主题突出和情节安排的需要。比如妻发现了疑点,便对妾倾诉自己的心事;盯梢回来,把所“”的结果又告诉了妾;妻妾二人互讪互泣,显然比一个女人的自怨自艾效果更突出。没有“妾”,“妻”的言行举止就会受到较大限制,故事的讽刺力量也会大大削弱。比如只说“骄其妻”,就远不如说“骄其妻妾”显得传神尽态。
  第四“扬芳历九门”,九门,指天子之门,是说春风把芬芳的气息吹进了天子的宫廷。如果没有春风,则纵有九门,也是没有生气的。
  鉴赏二
  金圣叹批后两联(后解)云:“‘川原’七字中有无数亲故,‘宫阙’七字中止夕阳一人。‘谁’便是无数亲故也,‘独’便是夕阳一人也。不知唐诗(之)人,谓五六只是写景。”(《金圣叹选批唐诗》)认为五六句不是纯粹写景,而与七八句的抒情密切关联,分析得相当精辟、透彻。
  诗人没有直接点明诗中所抒发的“忧思”,却写道:“薄帷鉴明月,清风吹我襟。”写清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种凄清的气氛。这似乎是在写自然景色,但是,景中有人。因为在月光下徘徊的是诗人,清风吹拂的是诗人的衣襟。所以,可以说写景正是为了写人。这样写,比直接写人,更富有艺术效果,使人感到含蓄不尽,意味无穷。
  尾联“无心与物竞,鹰隼莫相猜”,这一联集中表现出诗人对朝廷的忠诚而忘却自己之情。出句“无心与物竞”,意思是说,我没有心思和精力与外物竞争,实际上表明了诗人尽心工作,为朝廷效力。末句“鹰隼莫相猜”,这里,诗人表面写的“猛禽”,实则是诗人在告诫李林甫之流,我无心与你争权夺利,不必猜忌,更不必中伤(也许哪天我要退隐了)。那时候,朝廷大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,不得不退让,但心中不无牢骚和感慨。这正如唐代诗人刘禹锡在《吊张曲江序》中称张九龄被贬之后说:“有拘囚之思,托讽禽鸟,寄词草树,郁郁然与骚人同风。”可见,诗人张九龄在面对强敌对手时,清醒与明智,也看出张九龄在文学创作中的巧妙——以物喻人,含蓄蕴藉。
  以上一节,一味写“愁”,使人来不及细想,先就浸染上了那摆脱不开的忧愁。读者不免要问:诗中主人公是谁?他究竟为什么如此忧愁?第二节诗,正为读者解开了疑团:“胡地多飚风,树木何修修!”“胡地”,即塞外胡人居处之地。主人公既呼之为“胡”,可见他自己不是胡人。联系下文“离家日趋远”一句,可知主人公应是远离家乡、出塞戍守的汉卒。对于初到塞外的旅人来说,那“大漠孤烟直,长河落日圆(yuan)”(王维《使至塞上》)的异域风光,实在是新鲜而奇妙的。但作为戍卒而久居胡地,看惯了浩瀚的黄沙,见不到几多绿意。秋冬之际,唯有呼啸的飚风,时时摇撼着稀疏的高树。那滋味可就大不好受了。它们所能勾起的,只能是千重忧虑、万里思情。读到这里,读者便可恍然大悟:主人公之所以“出亦愁,入亦愁”,座中之人之所以“谁不怀忧”,那都是心揣着有家难归的万里离思的缘故。在这样的断肠人眼中,无论是“飚风”,无论是“修树”,触目间全都化成了一片愁雾。故此二句看似写景,实亦写愁,正与上文“秋风萧萧愁杀人”相应,将满腹的忧愁“外化”了。
  正因为有了这俯仰之间气势如虹的胸襟与豪情,所以才有最后的升华之句:“敷天之下,裒时之对,时周之命。”这是在说明天下的归心与时局的顺遂,也是说国家的天时地利人和。
  这首诗着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,其中蕴含了诗人对黩武战争的反对情绪。
  诗的后两句换用第二人称语气,以抒情笔调通知华州刺史张贾准备犒军。潼关离华州尚有一百二十里地,故说“远”。远迎凯旋的将士,本应不辞劳苦。不过这话得由出迎一方道来,才近乎人情之常。而这里“莫辞迎侯远”,却是接受欢迎一方的语气,完全抛开客气常套,却更能表达得意自豪的情态、主人翁的襟怀,故显得极为合理合情。《过襄城》中相应有一句“家山不用远来迎”,虽辞不同而意近。然前者语涉幽默,轻松风趣,切合喜庆环境中的实际情况,读来倍觉有味。而后者拘于常理,反而难把这样的意境表达充分。
  这首边塞诗反映的是边塞胡人的生活。通过这首诗,可以看出作者的民族观,他并没有因为战争而把胡人与汉人对立起来,他相信少数民族绝大多数也是爱好和平的,他们也是战争的受(de shou)害者,同样渴望过一种安宁的生活。

创作背景

  这首诗写作的时间,据《左传·庄公十年》所记“齐师灭谭”,即在公元前684年齐国因为谭国对它“失礼”而出兵灭亡这个小国,时在东周初期,它只能写在谭国灭亡之前。诗的历史背景还是周王朝统治力量强大的时候,东周时王室已经衰微。姚际恒《诗经通论》说西周最后一代“幽王之时,号令犹行于诸侯,故东国诸侯之民愁怨如此。若东迁之后,则不能尔矣”。姚氏以为最迟当在幽王时代,这已难考证,只能确定创作在西周时代。

  

吴翌凤( 隋代 )

收录诗词 (4997)
简 介

吴翌凤 吴翌凤(1742~1819)清着名藏书家。字伊仲,号枚庵、一作眉庵,别号古欢堂主人,初名凤鸣,祖籍安徽休宁,侨居吴郡槐树街(今苏州),藏书家吴铨后裔。所着《逊志堂杂抄》10卷,系其读史笔记,内容多方涉及历代藏书、刻书史实,足资研究藏书史参考。另着有《怀旧集》20卷、《卯须集》20卷、《吴梅村诗集笺注》20卷、《与稽斋丛稿》31卷、《东窗丛录》5卷等。辑有《国朝文征》40卷。

纪辽东二首 / 牛丁

世业公侯籍,生涯黍稷田。藤悬读书帐,竹系网鱼船。
君是轻薄子,莫窥君子肠。且须看雀儿,雀儿衔尔将。
"弭棹历尘迹,悄然关我情。伊无昔时节,岂有今日名。
顿觉光荣上病身。应念此官同弃置,独能相贺更殷勤。
闲来共我说真意,齿下领取真长生。不须服药求神仙,
君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。顾我何为者,翻侍白玉墀。
居然妄推让,见谓爇天焰。比疏语徒妍,悚息不敢占。
屯门虽云高,亦映波浪没。余罪不足惜,子生未宜忽。


洛阳女儿行 / 南宫向景

"池上凉台五月凉,百花开尽水芝香。
只把黄金买身贵。少年安得长少年,海波尚变为桑田。
有恇其凶,有饵其诱。其出穰穰,队以万数。遂劫东川,
"上苑年年占物华,飘零今日在天涯。
定应焦烂无人救,泪落三篇古尚书。"
夫子亦如盲,所以空泣麟。有时独斋心,仿佛梦称臣。
手自撷甘旨,供养欢冲融。待我遂前心,收拾使有终。
石门长老身如梦,旃檀成林手所种。坐来念念非昔人,万遍莲花为谁用?如今七十自忘机,贪爱都忘筋力微。莫向东轩春野望,花开日出雉皆飞。


幽涧泉 / 端梦竹

海阔石门小,城高粉堞明。金山旧游寺,过岸听钟声。
刳肝以为纸,沥血以书辞。上言陈尧舜,下言引龙夔。
南宫新拜汉郎官。得钱只了还书铺,借宅常时事药栏。
金埋无土色,玉坠无瓦声。剑折有寸利,镜破有片明。
之罘南山来,文字得我惊。馆置使读书,日有求归声。
"前者匆匆幞被行,十年憔悴到京城。
禀生非悬解,对镜方感激。自从婴网罗,每事问龟策。
淡菜生寒日,鲕鱼潠白涛。水花沾抹额,旗鼓夜迎潮。"


生查子·独游雨岩 / 洪友露

延英殿门外,叩阁仍叩头。且曰事不止,臣谏誓不休。
仲尼岂非圣,但为互乡嗤。寸心生万路,今古棼若丝。
婆娑海水南,簸弄明月珠。及我迁宜春,意欲携以俱。
金节煌煌,锡质雕戈。犀甲熊旂,威命是荷。
忽忆遗民社中客,为我衡阳驻飞锡。讲罢同寻相鹤经,
下种暖灰中,乘阳拆牙孽。苍苍一雨后,苕颖如云发。
出则连辔驰,寝则对榻床。搜穷古今书,事事相酌量。
有鸟哭杨震,无儿悲邓攸。唯馀门弟子,列树松与楸。


青春 / 芙沛

幽径为谁开,美人城北来。王程倘馀暇,一上子陵台。
何处深春好,春深稚子家。争骑一竿竹,偷折四邻花。
夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人。"
"但虑彩色污,无虞臂胛肥。(段成式记,长安菩萨寺
天地为一物,死生为一源。合杂分万变,忽若风中尘。
围合繁钲息,禽兴大旆摇。张罗依道口,嗾犬上山腰。
移石几回敲废印,开箱何处送新图。(《春明退朝录》)。
"湾头见小怜,请上琵琶弦。破得春风恨,今朝直几钱。


花非花 / 壤驷杏花

赫奕三川至,欢唿百姓瞻。绿油貔虎拥,青纸凤凰衔。
徒使词臣庾开府,咸阳终日苦思归。"
一名始得红颜衰。人间事势岂不见,徒自辛苦终何为。
儿生月不明,儿死月始光。儿月两相夺,儿命果不长。
与君昼夜歌德声。"
高墉伊何,维器与时。视之以心,谁谓鹄微。"
"二室峰峰昔愿游,从云从鹤思悠悠。
"银泥裙映锦障泥,画舸停桡马簇蹄。清管曲终鹦鹉语,


中洲株柳 / 硕怀寒

卞和试三献,期子在秋砧。"
田野兴偶动,衣冠情久厌。吾生可携手,叹息岁将淹。"
我来亦已幸,事贤友其仁。持竿洛水侧,孤坐屡穷辰。
特禀朝澈气,洁然自许靡间其迩遐。森然气结一千里,
洄潭或动容,岛屿疑摇振。陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。
"启母是诸母,三十六峰是诸父。知君家近父母家,
我心安得如石顽。"
江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。分明太守礼,跨蹑毗陵桥。


烛影摇红·赋德清县圃古红梅 / 丘戌

见知嘱徐孺,赏句类陶渊。一顾生鸿羽,再言将鹤翩。
曹操祠犹在,濡须坞未平。海潮随月大,江水应春生。
嘉木偶良酌,芳阴庇清弹。力农唯一事,趣世徒万端。
吾非西方教,怜子狂且醇。吾嫉惰游者,怜子愚且谆。
"见学胡琴见艺成,今朝追想几伤情。捻弦花下呈新曲。
"师在白云乡,名登善法堂。十方传句偈,八部会坛场。
赤龙拔须血淋漓。又云羲和操火鞭,暝到西极睡所遗。
语笑方酣各咏诗。银汉雪晴褰翠幕,清淮月影落金卮。


暮过山村 / 司徒阳

不教辜负尧为帝。烧我荷衣摧我身,回看天地如砥平。
"青山白屋有仁人,赠炭价重双乌银。驱却坐上千重寒,
柳叶瘴云湿,桂丛蛮鸟声。知君却回日,记得海花名。"
寄言迁金子,知余歌者劳。"
"长安旧游四十载,鄂渚一别十四年。后来富贵已零落,
哀猿咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。"
"客愁无次第,川路重辛勤。藻密行舟涩,湾多转楫频。
冉冉犹全节,青青尚有筠。陶钧二仪内,柯叶四时春。


阳春曲·闺怨 / 长孙戊辰

空想逢九日,何由陪一觞。满丛佳色在,未肯委严霜。"
新年送客我为客,惆怅门前黄柳丝。"
殷勤为看初着时,征夫身上宜不宜。"
命舟人,驾舫子,漾漾菰蒲。酒兴引行处,正见渔人鱼。
取之江中,枷脰械手。妇女累累,啼哭拜叩。来献阙下,
梨园弟子请词来。琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
皎洁当天月,葳蕤捧日霞。唱妍酬亦丽,俯仰但称嗟。"
日高始进一碗茶。气力龙钟头欲白,凭仗添丁莫恼爷。"