译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做(zuo)国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追(zhui)求呢?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫(mo)管关城门的号角声是否响起来。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
天资刚劲:生性刚直
234、权:权衡。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⒂蔡:蔡州。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。