译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
被举荐的公门子弟称为人才,实际(ji)上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样(yang)小。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍(cang)点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮(xu)。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世(shi)间,生命(ming)极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗(su)。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。