译文
神女瑶姬(ji)一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我的心(xin)就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
竹初种时,用棘(ji)条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
仙人如果(guo)爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒(han)气惊动了河山。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。