译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身(shen)材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
玉箫的声音悲凉呜(wu)咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
4、明镜:如同明镜。
凉:凉气。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
(4)帝乡:京城。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职