译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然(ran)说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严(yan)寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来(lai)自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
太阳慢慢下山了,在湖面(mian)上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
茕茕:孤单的样子
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
31.益:更加。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。