译文
天赋给我很多(duo)良(liang)好素质,我不断加强自己的修养。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
八个擎天之(zhi)柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤(gu)零零一个人,在这云(yun)山深处辗转飘零。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
24.观:景观。
⑺杳冥:遥远的地方。