译文
独自闲(xian)坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那西岭(ling)的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航(hang)船啊,竟是从万里之外的东(dong)吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸(jin)满(man)了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
山中(zhong)的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
389、为:实行。
⑾钟:指某个时间。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。