译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀(dao)两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已(yi)是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
门前的野(ye)草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家(jia)来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
3.芙蕖:荷花。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明