译文
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭(guo)汜等人在(zai)这里制造事端。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
其恩德广布五湖四海,美(mei)好的事物越来越多,百姓也安康。
虽然知道不足以报答万(wan)一(yi),可贵处在于寄达我一片真情。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
窟,洞。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
④题:上奏呈请。
(2)离亭:古代送别之所。