译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心(xin)梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
有一天能够功成名就(jiu),提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概(gai)是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王(wang)承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
可人世间不如意的事儿本来就多啊(a),但愿你和我两地同心,永不相忘!
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
29. 以:连词。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
②余香:指情人留下的定情物。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。