译文
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑨类:相似。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑷红蕖(qú):荷花。
⒁洵:远。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。