译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
京城的西北方有座狮子山,是(shi)从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过(guo)山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐(ci)给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙(shu)光。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞(bao)吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度(du)更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁(suo),
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不到阳光。
注释
一滩:一群。
⑧花骨:花枝。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
①扶病:带着病而行动做事。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
(17)“被”通“披”:穿戴
存,生存,生活。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”