译文
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤(li)鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”