译文
为寻幽静,半夜上四明山,
田野上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以(yi)安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自(zi)外出踏青,只有草长得密密稠稠。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
⑹即:已经。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
35.日:每日,时间名词作状语。