译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春(chun)衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾(qing)倒。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
广阔平坦的水田上一(yi)行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
乘坐(zuo)着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
43.过我:从我这里经过。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
骄:马壮健。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。