译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我(wo)的思念像火焰般的枫叶那样。
(三)
我(蒲松龄)说(shuo):“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙(xian),连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
会稽:今浙江绍兴。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
20.狱:(诉讼)案件。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
253. 市井:古代指做买卖的地方。