译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
想到海天之外去寻找明月,
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
哪家的游子今晚坐着小船在(zai)漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡(shui)於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
丹丘面对苍(cang)天,高声谈论着宇宙桑田。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等(deng)山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎(xing)等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
更(gēng)相:交互
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。